LES AFL DU HAUT-RHIN

AFL "Il était une fois"

A PETITS PAS CONTES...
L'ENFANT GRANDIT ET LE PARENT AUSSI...

C'est bien avant d'aller à l'école maternelle que le tout petit enfant éprouve du plaisir et beaucoup d'autres sentiments à écouter la voix, les nouveaux sons et mots, toujours magiques, de ceux qui l'entourent d'affection. Dès le 2ème mois, il jubile à découvrir les différentes formes puis, un peu plus tard, les couleurs à chaque nouvelle page. L'investigation du livre avec l'enfant, accompagnée de la voix est un moment de surprises et d'émotions partagées avec l'adulte dont le bébé ou le petit enfant va se nourrir pour bien ou mieux grandir. Car outre les plaisirs procurés dans ces moments là, ils sont également nécessaires à une bonne structuration psychique et à un bon développement langagier qui lui aussi mène à d'autres plaisirs, à Ici confiance en soi par exemple, et à tant d'autres choses.

Mais comment donner aux parents le goût de ce moment partagé avec un album et leur enfant? Comment les guider, les convaincre, les soutenir sur le chemin de la Parentalité quand eux-mêmes petits n'ont jamais pu écouter d'histoires à la maison? Comment les amener à cette démarche (parfois titanesque) de raconter un livre à son enfant?

De quelles façons combattre les préjugés et a-priori sur le petit enfant, sur le livre, sur le quotidien..., sur soi-même etc. Toutes ces barrières héritées de nos parents et d'un autre siècle qui font plus que jamais le lit de souffrances inutiles, de déficiences quelquefois, d'échecs parfois... Et de manques à jamais perdus pour les parents comme pour les enfants.

Les docteurs René Diatkine, Tony Lainé et Marie Bonnafé en ont fait un de leurs chevaux de bataille voilà plus de 20 ans en fondant ACCES (Actions Culturelles Contre les Exclusions et les Ségrégations) suivis par d'autres associations aux objectifs similaires comme l'action "lis avec moi" de I'ADNSEA (Association du Nord pour la Sauvegarde de l'Enfant et de l'Adolescent). Hier, l'Association Familiale Laïque "Il était une fois" est venu grossir les acteurs de plus en plus nombreux mais jamais suffisants de ce grand mouvement pour la promotion du livre au sein des familles, pour et avec les familles.

L'A.F.L. "Il était une fois" est basée à Mulhouse dans le Haut Rhin et intervient, dans le cadre d'une politique d'"Education Précoce" du Conseil Général du Haut-Rhin, en salles d'attente de consultations de nourrissons où nous lisons (chantons, contons...) aux enfants en présence de leur parent. Elle est également présente dans certains relais d'assistantes maternelles pour sensibiliser les professionnelles de la petite enfance et les familles à la lecture aux plus jeunes, ou encore au siège du CDAFAL 68 pour un club "parents bébés" hebdomadaire, très prochainement dans les escaliers de H.L.M. avec "Lectures en Escaliers" et dans des écoles maternelles l'année prochaine!?

Mais aujourd'hui, nous avons aussi envie de faire naître cette passion de la "Lecture relais aux familles" chez d'autres ou/et de les aider à concrétiser celle-ci sur le terrain.

Rappelons ici les principaux objectifs de nos actions:

La restauration des moments de communication et d'émotion entre parents et enfants.
La valorisation du rôle parental et du parent.
Favoriser l'égalité des chances pour l'entrée de l'école maternelle (une étape primordiale).
La lutte contre l'échec scolaire et l'illettrisme.

AFL "Dis-moi comment?"

- L’AFL de Rustenhart a été créée à l’initiative de quelques parents conscients de la nécessité d’apporter une aide aux enfants  dans le cadre périscolaire.
Les buts de l’association, créée en janvier 2000, sont la diffusion des connaissances, le développement de la culture. L’utilisation éducative et culturelle du temps libre avec la mission d’ouvrir la culture à tous les enfants et de lutter contre l’échec scolaire et l’exclusion qu’il engendre, de favoriser l’intégration des enfants d’origines sociales et culturelles diverses.

- Un projet éducatif a été élaboré dans ce sens et comporte deux volets : l’aide aux devoirs  et les activités ludiques ; atelier de théâtre et de chant qui va présenter un spectacle préparé pour la fête de Noël des personnes âgées et la fête de l’école. Une quinzaine d’enfants sont concernés et encadrés par 5 animatrices.

- Tout cela n’aurait pas pu être réalisé sans le soutien des différents partenaires qui ont soutenu le projet,  la commune de Rustenhart qui a mis à disposition le local, elle paye également la connexion Internet,  la MSA  (mutualité sociale agricole),  Le Conseil Général  et particulièrement Mr Habig,  Essor du Rhin  (le District),  la Fondation de France...

Objectifs généraux:

L’association a pour but la diffusion des connaissances, le développement de la culture et l'utilisation culturelle et éducative du temps libre.
Elle a pour mission d'ouvrir à la culture tous les enfants et favoriser l'intégration des enfants d'origines sociales et culturelles diverses.
Elle a pour but la mise en place d'un accompagnement scolaire qui intervient comme stimulation ou complément culturel pour éveiller l'intérêt des enfants sur un sujet donné.
Ainsi, l'accompagnement scolaire fournit d'une part un appui méthodologique (lecture, apprentissage des leçons, recherches documentaires) et d'autre part met en place un ensemble d'activités qui repose sur la pédagogie du détour, en proposant autre chose et autrement, en faisant du jeu un outil d'apprentissage privilégié.

L'association propose pour l'année 2003 différents ateliers d'animation culturelle:

- atelier de musique:
Audrey Welker, stagiaire en deuxième année du Centre de Formation pour Musiciens Intervenants de Sélestat anime deux ateliers de musique en périscolaire. Les plus jeunes (2 à 3 ans), accompagnés d'un parent, participent à un "jardin musical" (pratiques musicales autour de la voix et de l'instrument de musique). Quant aux plus grands (5 à 11 ans), ils adhèrent à un atelier de pratique musicale autour du jeu et de l'écoute dans le but de créer notamment un orchestre de "vélos-sonores".
Défilé du groupe ainsi formé lors de la cavalcade de Rustenhart du 16 mars 2003.
Audrey Welker intervient également dans les trois classes de l'école élémentaire de Rustenhart. L'atelier proposé par l'association complète ainsi l'enseignement musical dispensé pendant le temps scolaire.

- atelier de théâtre
Un atelier de théâtre est proposé aux enfants de 6 à 13 ans à travers lequel les enfants apprennent à placer leur voix par des exercices de diction et de bruitage, à déplacer leur corps dans un espace défini, à improviser à partir d'un thème. Ces différentes notions serviront à la construction de saynètes que les enfants présenteront à l'occasion d'un spectacle.

- "Autour de Cendrillon"
L'Atelier du Rhin réalise avec les associations et les écoles rurales des créations avec des compagnies professionnelles du spectacle vivant. Pour la saison 2002/2003, c'est autour de Cendrillon, opérette en 3 actes de Pauline Viardot qu’est menée l'action d'animation et de sensibilisation à l'expression théâtrale.
L'action développée à Rustenhart avec des participants adultes et adolescents s'appuie sur trois axes: le chant, la musique, le conte. L'équipe animatrice est composée de Patrice Verdeil, comédien-metteur en scène ; de Sandrine Pires, comédienne ; de Olivier Noack, conteur professionnel et d’Isabelle Ast, pianiste professionnelle. Olivier Noack travaille avec les participants sur l'œuvre de Cendrillon et ses multiples versions. Enfin, les comédiens enseignent les techniques théâtrales: jeu, diction, corps et espace. Les travaux d'atelier réalisés, mis en scène par Patrice Verdeil, donneront lieu à une représentation publique.

- Atelier d'arts plastiques
L'artiste strasbourgeois Olivier Calvo interviendra à Rustenhart pendant la première semaine des vacances de printemps 2003. Les enfants de 6 à 13 ans, séparés par tranche d'âge en deux groupes réaliseront un livre-objet en utilisant différentes techniques plastiques.
Ainsi, sous des traits ludiques, la participants développeront leur connaissance de la couleur, du graphisme et du dessin.

- Atelier BCD
L'association a procédé à l'inventaire informatique et l'indexation des ouvrages de la Bibliothèque Centre de Documentation de l'école élémentaire de Rustenhart (environ 2000 ouvrages). La base permet des recherches multicritères (auteur, titre, matière, inventaire...).Une gestion de prêts y est intégrée. Deux bénévoles de l'association interviennent pendant le temps scolaire lors des ateliers BCD afin d'enregistrer les prêts, de promouvoir la lecture et de former les élèves sur la base BCD.

Les partenaires: voir les détails en page "Liens"

- la MSA
- la Fondation de France
- l'Anneau du Rhin de Biltzheim
- la DDASS
- la DDJS
- la Commune de Rustenhart
- la Communauté des Communes "Essor du Rhin"
- le Crédit Mutuel "Les Blés d'Or" d'Oberhergheim

 site de l'Alsace
article paru le Vendredi 15 avril 2005:

RUSTENHART
Vacances créatives pour les jeunes

Les jeunes du village ont retrouvé avec beaucoup de plaisir Olivier Calvo, un plasticien strasbourgeois, venu animer un atelier d'arts plastiques à l'occasion des vacances de Pâques. Cette animation, proposée par "Dis-moi comment" au sous-sol de la mairie de Rustenhart, se termine aujourd'hui vendredi. Olivier a tout d'abord fait découvrir aux jeunes quelques curiosités villageoises. Ils devaient ensuite les reproduire avant de les transférer sur divers supports (lino, etc...). Ce travail se concrétisera par la confection d'un petit livre pour chacun des participants qui pourront aussi découvrir l'art de la gravure. Il sera présenté aux parents aujourd'hui vendredi, à partir de 17 h, dans ce même local.

Jean-Claude Vuillemin

Le groupe des plus jeunes en train de réaliser des dessins à l'encre de Chine.

© l'Alsace, Vendredi 15 avril 2005.

 site des DNA
article paru le Jeudi 17 février 2005:

RUSTENHART
Théâtre, musique et poésie

Durant la première semaine des congés, l'association «Dis-moi comment» a permis à 11 enfants de s'essayer à l'expression corporelle et théâtrale.
Cathy Dorn, danseuse comédienne de Strasbourg et créatrice de la compagnie «Itinérances», proposait à travers des jeux, des chorégraphies en musique.
La présidente Corinne Sigrist avait demandé un travail sur la tolérance. Pour l'animatrice, travailler ensemble, s'accepter, danser, se déplacer, vivre des situations de proximité est une certaine vision de la tolérance.
Cassandra, Léa, Adeline, Aude, Marie, Yvana, Adèle, Charline, Hélène, Mathilde et Antony, seul garçon du groupe, ont avec plaisir, vécu des moments intenses en musique; ils ont étudié la gestuelle à partir de courts poèmes lus par Cathy ou récité par les jeunes acteurs.
Ce samedi, en fin de soirée, le groupe théâtral a présenté un spectacle aux parents, des exercices appris durant plus de 20heures: «Dialogue entre un corps et un caillou», une expression corporelle et un galet coloré fut très applaudi, comme «Danse avec un texte», à partir de «On dit que», de Marc Alain.
A l'issue du spectacle, un goûter fut offert aux enfants et au public dans la salle des pompiers mis à la disposition du groupe durant toute la semaine.
Les enfants radieux, ravis par cette expérience, sont prêts à retrouver Cathy pour d'autres moments de théâtre...

Musique, gestuelle, diction pour un atelier de théâtre qui a beaucoup plu aux jeunes élèves.
(Photo DNA)

© Dernières Nouvelles d'Alsace, Dimanche 17 février 2005.

 site de l'Alsace
article paru le Dimanche 13 mars 2004:

RUSTENHART Acteurs en herbe
Grâce à l'association "Dis-moi comment", avec son comité animé par la présidente, Corinne Sigrist, les enfants de Rustenhart ont pu participer, la semaine passée, à un atelier théâtre. Sous la conduite de Caroline Ferry, du Théâtre de l'Envol, et intermittante du spectacle, les jeunes ont vécu une semaine très intense. De l'initiation au mime à l'improvisation et au jeu dramatique, en passant par le travail de diction, l'écriture collective d'un texte et la création d'un personnage imaginaire, ces enfants ont pu découvrir un univers théâtral prenant. Ils ont été, samedi après-midi, les personnages centraux d'une interprétation théâtrale axée sur les Fables de La Fontaine. Leur message théâtral a été très bien perçu et les jeunes ont été enchantés par cette démarche culturelle. La prochaine animation avec "Dis-moi comment" aura lieu du 19 au 23 avril avec un atelier d'arts platiques ouvert aux jeunes de 7 à 15 ans animé par Olivier Calvo. S'inscrire auprès de Corinne Sigrist au 03.89.49.44.13.

H Jean-Claude Vuillemin

Les enfants ont présenté leur premier spectacle théâtral.

 site des DNA
article paru le Dimanche 7 mars 2004:

RUSTENHART
Atelier de musique

Tout au long de la première semaine de vacances l'association « Dis-moi comment » a proposé aux enfants de 3 à 11 ans un atelier de musique. Audrey Welker intervenante en musique s'est occupée des deux ateliers quotidiens. Vendredi après-midi, la salle de réunion de la maison des pompiers était devenue salle de spectacle. Devant les parents ravis et la présidente de l'association Corinne Sigrist, les plus jeunes ont chanté les couleurs, avec des accompagnements divers et fabriqués par eux, ils ont créé tous les bruits de l'orage : vent, pluie, tonnerre. Les plus grands ont inventé un chant (parole et musique) puis ils ont dansé et chanté sur un support musical. Chorégraphie et parole étaient l'oeuvre des enfants.

(Photo DNA)

© Dernières Nouvelles d'Alsace, Dimanche 7 mars 2004.

 site de l'Alsace
article paru le Dimanche 29 février 2004:

RUSTENHART Atelier musical épanouissant
Grâce à l'action très positive menée par l'association « Dis-moi comment », en direction de la jeunesse, les enfants de Rustenhart, âgés de 3 à 11 ans, viennent de vivre une semaine musicale très innovante.
Petits comédiens sur les planches
L'équipe dirigeante de cette association, présidée par Corinne Sigrist, a bénéficié de l'appui d'Audrey Walker qui a su, avec enthousiasme et persuasion, captiver l'attention des jeunes, ravis de découvrir la musique d'une manière ludique. Exploitant le conte, des textes de chansons et les couleurs, Audrey les a initiés d'une manière originale à cette « mélodie rythmique épanouissante. » Les enfants étaient heureux de présenter le fruit de leur travail lors d'un spectacle qui s'est déroulé, vendredi dernier, dans la salle des pompiers du village. En présence de bon nombre de parents et de grands-parents, ils ont pu prouver, à tous les niveaux, qu'ils ont aimé cette animation. A retenir : du lundi 1er au samedi 6 mars, un atelier théâtre est proposé aux jeunes à partir de 8 ans sous la conduite de Caroline Ferry, du Théâtre de l'Envol.
Contacter Corinne Sigrist au 03.89.49.44.13.

H Jean-Claude Vuillemin

Audrey Welker a initié les enfants de Rustenhart à la musique.

 site des DNA
article paru le Jeudi 10 avril 2003:

2003
RUSTENHART
Marché de Pâques

C'est l'Association "Dis mois comment?" qui a proposé ce dimanche un marché de Pâques, où pouvait achetés des arrangements, des décors pascals et d'excellents chocolats. De quoi garnir de eaux nids dans une quinzaine.

(Photo DNA)

© Dernières Nouvelles d'Alsace, Jeudi 10 Avril 2003.

 site de l'Alsace
article paru le Mercredi 19 mars 2003:

RUSTENHART - Une cavalcade resplendissante
Des milliers de personnes ont célébré carnaval, dimanche après-midi, dans les rues de Rustenhart, à l'invitation du Cercle sportif et culturel, qui, comme d'habitude, avait bien fait les choses.
Le poids des années ne semble avoir aucune prise sur le dynamisme de l'équipe organisatrice, qui n'a pas son pareil pour mobiliser les générations du village et attirer les participants de l'extérieur.
Si tous les regards sont déjà tournés vers le 40e anniversaire de cette manifestation, qui sera fêté l'an prochain, la cavalcade a tenu toutes ses promesses, augurant d'une édition 2004 prometteuse.
De nombreux ensembles de guggamusik, venus d'Alsace et d'outre Rhin, ajoutés aux musiques du secteur, ont créé l'ambiance de circonstance, sur tout le parcours de la cavalcade, puis dans une salle des fêtes chauffée à blanc.
Assurément, cette réussite carnavalesque est à mettre à l'actif des nombreux groupes, et chars, ainsi que des "carnavaliers", qui ont participé aux festivités avec beaucoup d'enthousiasme, faisant partager au public leur ferveur et leur bonne humeur.
Ils ne se sont pas privés de transformer, l'espace d'une journée, un village d'habitude si paisible en véritable folie collective.
Carnaval reste un moment privilégié pour la petite commune hardtoise, qui, chaque année à la même époque, revit grâce aux festivités carnavalesques.

H Jean-Claude Vuillemin

Les "carnavaliers" se sont dépensés sans compter, pour animer les rues de Rustenhart.

en construction

Comment créer une AFL?

Vous êtes quelques ami(e)s, vous avez une idée, une envie de créer une activité pour les familles, un accueil pour les enfants, un atelier mémoire pour les personnes âgées, un atelier d'écriture, un club de Yoga, une association de locataires, un groupe autour d'un problème d'environnement ou tout simplement vous avez envie de faire bouger les choses autour de l'école: nous sommes prêts à vous aider à monter une AFL.

Contactez-nous, par mail, par téléphone, par courrier, expliquez-nous quels sont vos objectifs, nous vous soutiendrons dans vos démarches.